集结待命: assemble and await orders地区: area; district; region总管: fore-overman; house steward; ...集结待命地区: staging area【军事】集结待命区。: staging area集结待发机场: marshalling airfield飞机待命地域: aircraft ready area地区总部: regional headquarters地区总监: d.g.:district governor地区总局: sectional center集结地区: area of assembly; assembly point assembly area中间整备区域的集结待运地域: stagingarea一地区总的坡度: versant波恩与附近地区总汇报: general anzeiger unabhangige tageszeitung fur den grossraun bonn und umgegend; general-anzeiger unabhangige tageszeitung fur den grossraun bonn und umgegend; general-anzeiger, unabhangige tageszeitung fur den grossraun bonn und umgegend大中华地区总裁许克威: jerry hsu亚太地区总裁葛礼达: lester gray中国地区总经理郭振雄: sidney kwok中国江苏地区总代理: seiko electric待命: await orders 待命出发 await orders to set off; 原地待命 stay where one is, pending orders; stand by; 待命中断 [自动化] armed interruption; 待命状态 [自动化] armed state; hack集结: (聚集) mass; concentrate; build up 集结待命 assemble and await orders; 集结军队 mass troops; concentrate forces; 集结力量 build up strength; 我们大部分兵力集结在车站附近。 most of our forces have concentrated near the station. 一支极其强大的舰队集结在珍珠港。 an enormously powerful fleet was concentrated at pearl harbour.; 集结地域 [军事] assembly area; 集结沉积 consolidation settling; 集结棘爪 gathering pallet; 集结问题 rendezvous problem 总管: 1.(总管理人) fore-overman; house steward; overman; manager; general director2.(总的管路) main pipe拼命地: desperately; hell-for-leather; like all possessed; like grim death; like hell; like old boots; strong宿命地: fatallyfatefully; fatefully致命地: fatally; mortally; perniciously; pestilently拚命地: hell-bent for leather; up hill and dale