拚命地的英文

• hell-bent for leather
• up hill and dale

• 拚:    abandon; discard; give up
• 命:    life
• 地:    the earth
• 拚命地干:    be in there pitch ing
• 拚命地干活:    may be

例句与用法

1. You're always in there pitching .
   你一直在拚命地干。
2. The struggle of aileen to be perfect was, as usual, severe .
   爱玲照常拚命地追求十全十美。
3. If he does not stop working so hard , he will burn himself out .
   他继续这样拚命地工作，就会累垮的。
4. Tom whooped until he was hoarse, but it was of no use .
   汤姆拚命地嚷，一直嚷得嗓子都哑了，可是这毫无用处。
5. Nevin shook his slight frame with a violence that menaced the dislocation of some of the bones .
   内文拚命地摇撼他那瘦弱的身体，几乎把他骨头抖散。

其他语言

拚命地的俄语：стремглав