难舍难分地的英文

• indissolubly

• 难舍难分:    find it difficult to tear ap ...
• 地:    the earth
• 难舍难分:    find it difficult to tear apart; be loath to part from each other; can hardly bear to tear oneself away; cannot bear to part from each other; (they) could not be torn apart.; find it very hard to part with...; (they) lingered, hardly able to part.: 乡亲们送红军, 真是难舍难分。 the villagers could hardly tear themselves away from the departing red army men
• 乡亲们送红军真是难舍难分:    the villagers could hardly tear themselves away from the departing red army men
• 难分难舍:    cannot bear to part from each other; find it difficult to tear apart

例句与用法

1. Their interests were also bound up indissolubly with his own .
   他们的利益也和他自己的难舍难分地结合起来了。