违反: violate; run counter to; tra ...逗留: stay; stop条件: condition; term; factor违反逗留条件而被捕: were arrested for逗留条件: condition of stay保留条件;但书: salvo违反条件: breach of condition契约附保留条件: make reservations违反批租条件;违反批地条件: breach of lease conditions无条件限制逗留: unconditional stay违反规划条件: breach of planning conditions违反合同条件: breach of condition违反批地条件: breach of lease conditions违反批租条件: breach of lease conditions违反租赁条件: breach of tenancy conditions违反租约条件: breach of tenancy conditions逗留: stay; stop 逗留一夜 make an overnight stop; 此处禁止逗留 ! no loitering here! 他们中途在北京逗留了几天。 they stopped over in beijing for several days. 来访者逗留的时间过久。 the visitor over-stayed his time不承担义务并保留条件: withoutengagementandunderreserve不带保留条件的承兑: general acceptance of a bill of exchange不附保留条件的承兑: clean acceptance定位, 定房间等, 附保留条件: make reservations订位,订房间,附保留条件(在契约上): make reservations违反担保或违反随附条件: breach of warranty违反租赁条件;违反租约规定: breach of tenancy conditions违反: violate; run counter to; transgress; infringe 违反党的政策 run counter to the policy of the party; 违反法律 breach of law; contrary to law; disregard of law; 违反合同 breach of contract; 违反交通规则 violate traffic regulations; 违反决议的精神 be contrary to the spirit of the resolution; 违反历史潮流 run counter to the trend of history; 违反外事纪律 breach of discipline of dealings with foreigners; 违反劳动纪律 violate labour discipline; 违反诺言 break a promise; 违反社会发展规律 go against the laws of social development; 违反习惯 offend against custom; 违反事实 fly in the face of facts; 违反条约 transgress a treaty; 违反客观规律 go against the objective laws; act in a way contrary to the objective laws; upset the objective proportions of; 违反刑法 commit a criminal offense; 学生们受到告诫, 不要违反校规。 the students were told not to break any of the rules of the school.; 违反合同 contravention to treaty; breach of contract; 违反合约 contravention to treaty; 违反协定行为 malpractice; 违反信托 breach of trust; 违反行车规则 driving offence