违反: violate; run counter to; tra ...对: answer; reply战: war; warfare; battle; fight; ...反对, 违反, 不利于: go against违反、反对、不利于: go against违反对航行范围的保证: breach of trading warranty违反: violate; run counter to; transgress; infringe 违反党的政策 run counter to the policy of the party; 违反法律 breach of law; contrary to law; disregard of law; 违反合同 breach of contract; 违反交通规则 violate traffic regulations; 违反决议的精神 be contrary to the spirit of the resolution; 违反历史潮流 run counter to the trend of history; 违反外事纪律 breach of discipline of dealings with foreigners; 违反劳动纪律 violate labour discipline; 违反诺言 break a promise; 违反社会发展规律 go against the laws of social development; 违反习惯 offend against custom; 违反事实 fly in the face of facts; 违反条约 transgress a treaty; 违反客观规律 go against the objective laws; act in a way contrary to the objective laws; upset the objective proportions of; 违反刑法 commit a criminal offense; 学生们受到告诫, 不要违反校规。 the students were told not to break any of the rules of the school.; 违反合同 contravention to treaty; breach of contract; 违反合约 contravention to treaty; 违反协定行为 malpractice; 违反信托 breach of trust; 违反行车规则 driving offence鲸而战: figght for whales为…而战: fight for反对: oppose; be opposed to; object to; be against; fight; combat 反对命令主义 struggle against commandism; 反对不正之风 combat unhealthy trends; 反对官僚主义 combat bureaucracy; 反对铺张浪费 combat extravagance and waste; 反对贪污浪费 fight against corruption and waste; 反对偷工减料 struggle against cheating on government contracts; 反对偷税漏税 struggle against tax evasion; 反对违法乱纪 struggle against violations of the law and discipline; 反对行贿 struggle against capitalist bribery of government workers; 反对资产阶级自由化 oppose bourgeois liberalization; 持反对意见 hold opposite opinions; 遭到反对 meet opposition; 有反对意见吗? any objection? 要提倡唯物辩证法, 反对形而上学和烦琐哲学。 promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.; 反对党 opposition; opposition party; 反对派 opposition faction; 反对票 dissenting vote; negative vote; 反对证书 counterdeed背水而战: no.to burn one's bridges不宣而战: start an undeclared war; fight without a declaration of war; open hostilities without declaring war人类而战: mission humanity什么而战: the color of war为…而战,而奋斗: fight for为何而战: why we fight为梦想而战: against all odds on the field of dreams为胜利而战: run to win为什么而战: fright for为亚洲而战: the battle for asia为祖国而战: battle for our motherland雅典而战: the battle for athens祖国而战: they all for motherland我会为你而战: yeah i would fight for you违反逗留条件而被捕: were arrested for违反法定职责: breach of statutory duty