这个: this one; this问题: question; problem千头万绪: a multitude of things; a hos ...三言两语: in two words or three; in a ...说不清: hard to explain楚: clear; neat三言两语: in two words or three; in a few words; in one or two words; with just a few words 这可以用三言两语概括起来。 it can be summed up in two words千头万绪: a multitude of things; a host of miscellaneous problems; a multitude of things; a thousand and one things to attend to; thousands of strands and loose ends; extremely complicated and difficult to unravel; a thousand things to attend to; complexities of a situation 这个问题千头万绪, 三言两语说不清楚。 this problem is too complicated to be explained in a few words. 千头万绪涌上心头。 a thousand confused thoughts come to one's mind你恐怕不清楚这个问题吧: perhaps you don't understand this question千头万绪涌上心头: a thousand confused thoughts come to one's mind我对这个问题不清楚只能不赞一词: i'm not clear about this matter so i had better kequiet大概能听懂的三言两语: manageable chunks要是你对这个问题不清楚请你查字典得了: if you have no idea about it consult a dictionary please这可以用三言两语概括起来: it can be summed up in two words连话都说不清楚: extend dance remix一句话都说不清楚: be unable to put two words together幼儿说不清楚的话: baby-talk举例可以清楚地说明这个问题: the examples will make this clear稍加思考这个问题就清楚了: it will be apparent on a moment's consideration避讳这个问题: evade the issue回答这个问题: answer the question纠缠这个问题: entangle this issue讨论这个问题: discuss the issue; discuss this question说不清楚的虚弱或疲劳: unexplained weakness or fatigues我正要谈这个问题: i'm just coming to that point
