还够不上的英文

• it ain't too much

• 还:    still; yet
• 够不上:    be far from
• 够不到:    out of reach
• 够不着:    can't reach; beyond [out of; above] one's reach 她个子不够高, 够不着那些树枝。 she wasn't tall enough to reach those branches. 这书放得太高, 我够不着。 the book's too high -- i can't reach it
• 够不着，拿不到:    out of the /one's reach

例句与用法

1. He set there a - mumbling and a - growling a minute , and then he says : " ain t you a sweet - scented dandy , though
   他坐在那儿，气狠狠地唠叨了一会儿，又说： “难道你还够不上一个香喷喷的花花公子了么？
2. Alp water flow : hello everyone ! although i like music very much , listening more but less learning . i just started to study flute , hope to get more knowledge here
   高山流水:各位好,我虽很爱好音乐,可听的多,会的少,现初学长笛,可能还够不上资格切磋高深的技艺,希望有不弃者传授一些心得。
3. Strategy management has remained unknown to most chinese enterprises , although they have established long - term development plans , such as " five - year development schedule " , " five - year outline for enterprise development " , but it is not an enterprise management strategy
   战略管理，对中国大多数企业来讲，几乎还是空白。即使一些企业作了如“五年发展规划” ， “企业五年发展纲要”类长远计划，但还够不上企业经营战略。