货主: owner of cargo自负: be responsible for one's own ...海损: average; sea damage风险: risk; hazard; danger货主自负海损险所有人自负损坏风险: owner's risk of damage货主自负冻损风险: owner's risk of freezing货主自负漏损风险: owner's risk of leakage货主自负磨损风险: owner's risk of chafing货主自负破损风险: owner's risk of breakage货主自负擦损险所有人自负磨损风险: owner's risk of chafing货主自负风险: owner risk; owners risk货主自负潮湿风险: owner's risk of wetting货主自负运价风险: owner's risk of rates船东或货主自负火灾风险: owner's risk of fire货主自负火险: owner's risk of fire货主自负腐烂变质险所有人自负变质风险: owner's risk of deterioration货主自负冻坏险: owner's risk of freezing货主自负破损危险: owner's risk of breakage货主自负破损险: owner's risk of breakage货主自负渗漏险: owner's risk of leakage磨损风险货主担: orc owner’s risk chafing货主自负腐烂变质险: owner's risk of deterioration破损风险由货主承担: owner's risk of breakage货主自有箱: soc shipper’s own container受损风险小: less risk of damage
