自负的英文

• 1.(自己负责) be responsible for one's own action 短语和例子
  后果自负 take sole responsibility for one's deeds2.(自以为了不起) think highly of oneself; be conceited 短语和例子
  自负不凡 have an extraordinarily high opinion of oneself; think highly of oneself as of no ordinary talent; 他很自负。 he is rather conceited

• 使自负:    go to one's head
• 自大，自负:    arrogance
• 自负, 自大:    self-conceit; suffer from swelled head
• 自负的:    boastful; conceited; overconfident; overweening; pompous arrogant; pretentious; priggish; self-affected; self-opinionated; swelled-headed; swollen-headed; thrasonical; uppity; upstage; vainly; vaunted
• 自负地:    egotistically

例句与用法

1. The secretary was a vain and pompous man .
   秘书是一个虚荣而自负的人。
2. He had the trick of making her pompous .
   他有那本事，总能使她变得自负。
3. He is just full of wind , the pompous fool !
   他空话连篇，是个自负的蠢材！
4. No one admires a man who is full of conceit .
   没有人喜欢一个十分自负的人。
5. Like many plain women, she was vain .
   象许多姿色平平的女人一样，她很自负。

其他语言

自负的法语：动 1.être responsable de ses actes~盈亏assumer l'entière responsabilité des profits et des pertes 2.être infatué de soi;avoir une très haute opinion de soi-même
自负的日语：（1）自負（する）.得意がる. 他特别自负／彼はとてもうぬぼれている. （2）（責任を）自分で負う. 文责 wénzé 自负／文責は筆者にあり.
自负的韩语：[동사] (1)자기[자체, 스스로]가 책임지다[부담하다, 짊어지다, 떠맡다]. 自负盈亏yíngkuī; 【성어】 손익(損益)을 자기가 책임지다 文责自负; 자기가 쓴 글은 자기가 책임을 지다 (2)자부하다. 스스로를 대단하게 여기다. 这个人很自负; 이 사람은 자부심이 대단히 강하다 →[自豪]
自负的俄语：[zìfù] 1) самому отвечать за что-либо; самому нести ответственность за что-либо 自负盈亏 [zìfù yíngkuī] эк. — самоокупаемость 2) быть о себе высокого мнения; самонадеянный
自负的印尼文：ego; fikiran; keakuan; keangkuhan; kesombongan; sia-sia; sombong; tidak berguna;
自负什么意思：zìfù 自己负责：～盈亏丨文责～。 ◆ 自负 zìfù 自以为了不起：这个人很～。