衾影无惭的英文

• a clear conscience in the still hours of the night; do nothing that one can be ashamed of even if there is no one watching; no shame felt under the shadow of the coverlet

• 衾:    quilt
• 影:    shadow
• 无:    not have; there is not; be w ...
• 惭:    feel ashamed
• 无惭:    ahrikya

其他语言

衾影无惭的韩语：【성어】 아주 정직하다. 양심에 조금도 부끄러울 것이 없다. [‘独行不愧影, 独寝不愧衾’(홀로 가면서 자기 그림자에 대해서도, 홀로 자면서 자기 이불에 대해서도 부끄럽지 않다) 송사(宋史)·채원정전(蔡元定傳)에서 유래한 말임] ＝[衾影无愧]
衾影无惭的俄语：pinyin:qīnyǐngwúcán не стыдиться (даже) собственной тени и своего одеяла (обр. в знач.: быть чистым перед своей совестью)
衾影无惭什么意思：qīn yǐng wú cán 【解释】衾：被子。指行为光明，问心无愧。 【出处】南朝齐·刘昼《新论·慎独》：“故身恒居善，则内无忧虑，外无畏惧，独立不愧影，独寝不愧衾。”《宋史·蔡元定传》：“贻书训诸子曰：‘独行不愧影，独寝不愧衾，勿以吾得罪故遂懈。’” 【拼音码】qywc 【用法】偏正式；作谓语；指行为光明，问心无愧 【英文】a clear conscience in the sti...