衣冠楚楚的英文

• in smart clothes; be dressed like a gentleman; be dressed up to the nines; be smartly [immaculately; decently] dressed; dress oneself in conspicuous fashion; dress oneself up in a conspicuous fasion; smug; very neatly and stylishly dressed 短语和例子
  他衣冠楚楚。 he is fully dressed

• 他衣冠楚楚:    he is fully dressed
• 衣冠楚楚者:    coming events cast their shadows before
• 干净的衣冠楚楚的:    dapper
• 他总是衣冠楚楚:    il est toujours bien habillé
• 衣冠楚楚者 未必就是正人君子:    clothes do not make the man

例句与用法

1. He was always well-dressed and smart-looking .
   他总是衣冠楚楚，样子挺帅。
2. A well-dressed elderly servant opened the door .
   一个衣冠楚楚的老仆人开了门。
3. The next person i met was a neat little man .
   下一个碰见的人是一个衣冠楚楚的小个子。
4. Even in the shop he persisted in his finery .
   那怕是在铺子里干活，他也照样还是衣冠楚楚。
5. His formal clothes made him the odd one out in the club .
   他衣冠楚楚，在俱乐部中如鹤立鸡群。

其他语言

衣冠楚楚的法语：avoir une tenue soignée;avoir une mise impeccable;être habillé avec éléganc être bien vêtu être bien vêtue être propre dans sa tenue
衣冠楚楚的韩语：옷차림이 깔끔하고 훌륭하다[단정하고 맵시 있다]. 看他穿得衣冠楚楚的, 怎么说话那么粗俗? 그는 옷차림은 깔끔하고 단정한데, 말하는 게 어찌 저리 저속할까?
衣冠楚楚的俄语：pinyin:yīguānchǔchǔ и платье, и головной убор в полном порядке (обр. о безукоризненно одетом)
衣冠楚楚的印尼文：rapi;
衣冠楚楚什么意思：yī guān chǔ chǔ 【解释】衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。 【出处】《诗·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。” 【示例】他整天～，但对工作却漠然置之。 【拼音码】ygcc 【用法】主谓式；作定语、状语、补语；含贬义 【英文】neatly dressed