Analysis of glossary translation examples on code of federal regulations 中词汇翻译实例分析
The author of this article explores equivalence in a semiotic sense by using many examples in practice 本文借用大量翻译实例来研究文本符号与其解释项之间对等的问题,旨在为翻译等值问题的研究开拓新的思路。
This article deals with the english translation of chinese poetry in the form of classical composition in light of the analysis and appreciation of poetics , and sums op the advantages of the method with bulk of model versions of the translators both at home and abroad 摘要从诗学角度对中国古诗的英译进行分析和欣赏,并结合国内外翻译实例论述了翻译过程中运用诗学观照的优势所在。
翻译: translate; interpret; put... ...实例: living example; example; tur ...中词汇翻译实例分析: analysis of glossary translation examples on code of federal regulations翻译实践: translation practice翻译实习: translation practice即席翻译实践: simulation exercises and explanations外资企业中山太平洋翻译实业有限公司章程: foreign capital association articles of zhongshan实例: living example; example; turnabout; case; undershoot 这样的实例举不胜举。 it would be an endless task to cite such living examples.; 实例教学法 case study method编译实验: compiling experiments和口译实践: interpretation practice口译实践: interpretation practice; text interpreting; texts for practice翻译: 1.(把一种语言译成另一种语言) translate; interpret; put ... into ...; turn ... into ...; transcribe; render 翻译电码 decode; decipher; 请你帮我翻译一下好吗? would you mind translating for me?2.(译员) translator; interpreter3.translation; interpratation 比实例: r rate多实例: multiple instances和实例: instances类实例: class instance例,实例: instance例子;实例: example实例,例证: instance实例化: instantiated; instantiation实例集: example space实例级: instance level实例名: instant name; sid实例页: example page实例域: instance field