着了迷的的英文

• enchanted

• 着:    wear; dress
• 了:    finish; complete; end; fulfi ...
• 迷:    be confused; lose one's way; ...
• 的:    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• 看着了迷:    be unable to keep [take] one's eyes off; have [keep] one's eyes glued on

例句与用法

1. That infatuated joseph seemed to be entirely her slave .
   那着了迷的乔斯似乎成了她彻头彻尾的奴隶。
2. Some diehard smokers blamed health - obsessed americans for starting the trend
   一些顽固的吸烟者指责对健康着了迷的美国人开创了这一先河。
3. And to her , just then , he was the hurt child , the infatuated man striving to achieve the impossible
   那时他对她不过是个受伤的孩子。是一个着了迷的人，在追求着不可能的东西。
4. He began to laugh and joke with team members , and most of them started to see him as a crazy kid brother
   他开始与队员们一起笑、一起开玩笑，而大多数队员也开始把他看做一个着了迷的小兄弟。
5. " in reality , " observed albert , " he seemed to me somewhat eccentric ; were he at paris , and a frequenter of the theatres , i should say he was a poor devil literally mad
   “的确， ”阿尔贝说， “在我看来，他多少有点怪僻。假如他在巴黎，而且是戏院里的一个老观众，我就要说他是一个把世界当舞台的愤世嫉俗的丑角，或是一个读小说着了迷的书呆子。