眼巴巴的英文

• 1.(急切地盼望) look on with eager eyes; (expecting) eagerly; anxiously 短语和例子
  她眼巴巴地盼着儿子休假回家。 she is looking forward more and more eagerly to her son's holiday at home.2.(急切地看着不如意的事情发生而无可奈何) helplessly 短语和例子
  他眼巴巴地看着帽子被海浪卷走了。 he helplessly watched the wave sweep his cap away

• 眼巴巴地看:    strain 1
• 他眼巴巴地看着帽子被海浪卷走了:    he helplessly watched the wave swehis cap away
• 她眼巴巴地盼着儿子休假回家:    she is looking forward more and more eagerly to her son's holiday at home. helplessly
• 巴巴:    ahmed ould sidi baba; babaa; babe; barbarous; bhabha; osho’s paternal grandfather baba; papa
• 巴眼巴西:    bagan pasir

例句与用法

1. I'm lying here sweating out tomorrow .
   我躺在这儿眼巴巴地等天亮。
2. He helplessly watched the wave sweep his cap away .
   他眼巴巴地看着帽子被海浪卷走了。
3. Anderson accepted this status, and bided his time .
   安德森接受他这种屈辱的地位，眼巴巴地等待他的机会。
4. The children were gazing longingly at the toys in the shop window .
   孩子们眼巴巴地望着商店橱窗里的玩具。
5. She is looking forward more and more eagerly to her son 's holiday at home .
   她眼巴巴地盼着儿子休假回家。

其他语言

眼巴巴的法语：副 1.ardemment;passionnément;avec impatience大家~地等着他回来.tout le monde attend impatiemment son retour. 2.sans y pouvoir rien他~地看着老鹰把小鸡抓走了.quand il vit que l'aigle saisissait le poussin,il n'y pouvait rien...
眼巴巴的日语：（1）切実に望んでいる形容. 孩子们眼巴巴地等着爸爸带礼物回家／子供たちはお父さんがプレゼントを持って帰るのを待ちわびている. （2）みすみす.見ていながら.悔しそうに見ているだけでどうすることもできない形容. 他一下子没按 àn 住,眼巴巴地看着帽子被风刮走了／彼はちょっと手を緩めたすきに風に帽子を飛ばされ,あれよあれよと眺めていた.
眼巴巴的俄语：[yǎnbābā] 1) с нетерпением (напр., ожидать); просмотреть все глаза 2) беспомощно; хлопая глазами
眼巴巴的印尼文：tidak sabar;
眼巴巴什么意思：yǎnbābā （～的） ①形容急切地盼望：大家～地等着他回来。 ②形容急切地看着不如意的事情发生而无可奈何：他～地看着老鹰把小鸡抓走了。