甩掉: throw away; cast off她: she甩掉: throw away; cast off 甩掉包袱 cast off a burden摆脱,甩掉: shake off甩掉他: todumhim/her把他甩掉: let's cut him loose被你甩掉: being dumped by you抖落,摆脱,甩掉: shake off甩掉(男女友): dump甩掉,抛弃,倾倒: dump甩掉包袱: cast off a burden甩掉某人: get dumped/get ditch/stand sb up甩掉他/她: dump him/her甩掉尾巴: throw off a pursuer甩掉油箱: fuel jettison把防守者甩掉: rub off甩掉跟踪的人: shake off one's pursuers我将甩掉我的雨衣: i'm gonna throw out my raincoat彻底甩掉了“东亚病夫”的帽子: die bezeichnung des alten china als ""kranker mann ostasiens""ist auf den kehrichthaufen der geschichte gefegt worden.利用同伴掩护甩掉对手: off the screen使人追不到, 甩掉追踪的人: draw up the ladder after oneself为的是甩掉所有要谋杀: to get away from all those who are trying to kill it那个罪犯企图甩掉追捕他的警察: the criminal tried to fling off the police为的是甩掉所有要谋杀它的人: to get away from all those who are trying to kill it甩动: whipping甩负荷: load rejection; load relay; load shedding; load throw-off; loss of load; rejection of load; relief load; relieved load; shed load