比得上的英文

• bear comparison with
• comparable to
• match
• parallel

• 比:    2
• 得:    need
• 上:    upper; up; upward
• 比得上, 不亚于:    stand comparison with
• 比得上,匹配,相等:    be equal to

例句与用法

1. She is as wise as ( she is ) fair .
   她的聪明比得上她的美貌。
2. Maybe you're even as good as two guys put together .
   或许你甚至可以比得上两个人。
3. Few writers can even approach shakespeare in greatness .
   很少作家比得上莎士比亚的伟大。
4. There was no woman in all florence like romola .
   全佛罗伦萨却没有一个女子比得上罗摩拉。
5. It is true there is nothing like a cup of tea to help digestion .
   的确，就帮助消化而言，没有什么东西能比得上茶。

其他语言

比得上的法语：comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec
比得上的日语：と結婚させる に等しい マッチ本 に匹敵 と同じものを見つける と調和 と似合う と同じものを作る
比得上的俄语：pinyin:bǐdéshàng можно сравнить, можно поставить рядом; сравниться с (кем-л., чем-л. в чём-л.); идти в (выдерживать) сравнение с...
比得上的阿拉伯语：ضاهى; ناظر;
比得上的印尼文：berlarasan; berpadan; bersua alurnya; bertanding; bertimbangan; melawan; membandingi; menandingi; mengakurkan; mengembari; menggoleng; menjamah; menyaingi; menyamai; menyamakan; menyayukan; menyentuhk...