桃花薄命的英文

• miserable beauty

• 桃花:    peach blossom
• 薄命:    born under an unlucky star; ...
• 薄命:    (命运不好, 福分不大, 多指妇女) (usu. of women) born under an unlucky star; star-crossed; ill-fated; born unlucky 薄命女子负心汉 an unfortunate girl and a heartless man; 红颜多薄命。 a beautiful girl has often an unfortunate life
• 桃花:    peach blossom◇桃花红色 peach blossom; 桃花色 peach bloom; 桃花癣 pityriasis simplex; 桃花汛 spring flood; 桃花鱼 minnow
• 薄命花:    an unfortunate girl; the ill-fated flower

其他语言

桃花薄命什么意思：形容红颜女子命运多悲惨不幸。    ▶ 明 阮大铖 《燕子笺‧写像》： “诸般不像， 只是桃花薄命， 流落平康， 也与他出塞的苦没甚差别。”