未决: unsettled; outstanding诉讼: lawsuit; litigation; legal a ...登记: register; check in; enter on ...未决诉讼: pending litigation未决诉讼案: pendens lis悬案, 未决诉讼: pending action诉讼登记: register of actions传票登记册, 诉讼登记册: process roll悬案, 未决诉讼, 有待法律解决: lis pendens诉讼登记本, 被告出庭备忘录: book of causes待决诉讼: law suits pending; lawsuit pending; pending cause即决诉讼: summary action未决的诉讼: lispendens申请强制执行判决诉讼: enforcement action未决: unsettled; outstanding 悬而未决的问题 an outstanding issue; an open question; a pending question; 由谁校订未决。 it is not yet decided who will edit it.; 未决赔款 outstanding losses; losses outstanding; outstanding claims; 未决赔款准备金 reserve for outstanding losses; outstanding loss reserve; 未决犯 prisoner awaiting trial; culprit; unconvicted prisoner诉讼: [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 撤消诉讼 withdraw an accusation; drop a lawsuit; 对某人提出诉讼 bring an action against sb.; take legal proceedings against sb.; 民刑诉讼 civil and criminal lawsuits; 提出离婚诉讼 take divorce proceedings; 提起法律诉讼 institute an action at law; 他们以诉讼来威胁他。 they threatened him with a lawsuit.; 诉讼案件 case; contentious case; court case; 诉讼保险 insurance against litigation; 诉讼标的 subject matter of an action; 诉讼参与人 litigant participant; 诉讼程序 legal proceedings; legal process; judicial proceedings; contentious procedure; 诉讼程序中送达传票 service of legal process; 诉讼代理人 agent ad litem; legal representative; 诉讼担保(金) cautio judicatum solvi; 诉讼当事人 litigant; the parties litigant; contesting [litigating] party; 诉讼费用 litigation costs; legal costs; 诉讼费用担保 security for costs; 诉讼合并 joinder of proceedings; consolidation actions; 诉讼狂 processomania; litigation-mania; 诉讼权利 litigation rights; 诉讼时效 limitation of legal proceedings; time limits for submission of claims; prescribed period for litigation; 诉讼行为 action at law; 诉讼争执点 events at issue; points in issue 登记: register; check in; enter one's name 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on the books; 在旅馆登记住宿 check in at a hotel; 在学校注册簿上登记姓名 enter names in the register of the school; 该俱乐部正式登记的成员有多少? how many members have officially registered in the club?; 登记标志 [工业] register mark; 登记标准 listing standard; 登记表(册) enrollment; 登记簿 register; accession; accession book; 登记处 registration [registry] office; 登记法 registration law; 登记费 registration fee; 登记公债 registered bond; 登记股东 stockholder of record; 登记柜 a chench-in counter; 登记会计师 certified public accountant; 登记机 tell-table; 登记码 poll code; 登记宽度 [船舶工程] register breadth; 登记人 registrant; 登记日期 date of registration; 登记商标 trademark; 登记税 registration tax; 登记通讯表 polling list; 登记证 registration; 登记证明书 certificate of ownership [registration]未决的: doubtful; moot; outstanding; pending; undecided未决定: pending; suspensively未决犯: prisoner awaiting trialculpritunconvicted prisoner悬而未决, 停而未决: remain in suspense报文未决: message pending沉吟未决: hesitate; be irresolute; be undecided候审犯, 未决犯: prisoner awaiting trial去留未决: dismiss or return is not yet decided.; go or stay is yet to be decided