1 free transfer of property and property rights 一无偿转让财产和财产权利的
Where the obligor waived its creditor ' s right against a third person that was due or assigned its property without reward , thereby harming the obligee , the obligee may petition the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act 第七十四条因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产,对债权人造成损害的,债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
无偿: free; gratis; gratuitous转让: transfer the possession of; ...财产: property; assets; estate无偿转让: liberalitas; unrequited transfer转让财产: transfer the property立契转让财产: deed契据 契约 立契转让财产: deed去世时转让财产的方法: methods for property transfer at death授权托收, 但不转让财产: endorsement only for collection无偿转拨: unpaid transmission有偿转让: involuntary conveyance; paid transfer; requited transfer产权有偿转让: entgeltliche übertragung der eigentumsrechte技术有偿转让: entgeltlicher technologietransfer /entgeltliche transfer von technologie; transfer of technology with compensation固定资产无偿转拨: unpaid transmission of fixed assets新技术有偿转让: remunerative transfer of new technology; remunerativetransferofnewtechnology无偿处理财产: voluntary disposition把(财产)转让;改造: make over财产的转让: alienation of property财产转让: assurance; cession of property; conveyance of property; transfer of property财产转让权: power of alienatin; power of alienation财产转让书: assurance财产转让税: property transfer tax让与,转让(财产等): convey土地使用权有偿转让: compensated transfer of land-use rights无偿让与财产契约: contract involving gratuitous transfer of property