The house was repossessed for tax payment delinquency 这房子因为拖欠税款归公了
Any tax not so paid shall be deemed to be in default 若非如此缴付税款,须被当作为拖欠税款。
Recovering tax in default 追讨拖欠税款的措施
Tax not so paid will be deemed to be in default and recovery actions will be taken forthwith 若非如此缴付税款,须被当作为拖欠税款,而本局将即时采取追税行动。
The ird will impose a surcharge under the ordinance only when a taxpayer fails to pay tax after the due date specified in the tax demand note 纳税人在税单列明的缴税日期后仍未缴交应缴税款,即拖欠税款,税务局才会根据税例向他们徵收附加费。
拖欠: be behind in payment; be in ...税款: tax payment; tax dues; tax m ...退税, 拖欠税款: back tax拖欠税款人: defaulter拖欠税款人;失责人;违约者: defaulter拖欠的税款: arrears in taxes欠税: owing taxes拖欠: be behind in payment; be in arrears; be back; tardy; default 拖欠房租 be in arrears with the rent; 拖欠税款 be in arrears with tax payment; default of tax payments; 拖欠款项 payments in arrears; 拖欠上交利润 being in arrears in handing over profits; 拖欠应收款项 delinquent receivables; 拖欠债务 delinquency税款: tax payment; tax dues; tax money; taxation◇税款包收人 tax farmer; 税款专用 earmarking of taxes欠税人: defaulter of tax; defaulteroftax欠税者: tax defaulter落后;拖欠: fall behind拖欠的: back; outstanding拖欠款: back money; money held back拖欠率: delinquency rate违约,拖欠: default尾数;拖欠: arrear欠税拍卖: tax sale清缴欠税: stouloopholes and clear uand collect taxes in arrears清理欠税: clear tax arrears; clear up tax arrears追讨欠税组: collection enforcement section税,税款: tax noun退税款: drawback清缴欠税”的方针: the principle of “tightening collection and management plugging up拖欠罚款,拖欠罚金: delinquency charge