成: accomplish; succeed不成: won't do一半的机会；没准儿的事儿: a toss―up准儿: [口语] certain; sure 心里有准儿 feel sure; know what one is doing; 成不成没准儿。 the chances of success are uncertain不成: 1.(不行) won't do 只说不做, 那是不成的。 mere talk and no action won't do. 任凭资产阶级思想泛滥是不成的。 bourgeois ideas must not be allowed to spread unchecked.2.(表示揣度或反问) 难道这就算了不成 ? is this to be the end, then?; how can we let it go at that? 莫非说起重机不到, 大家就坐等不成 ? are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive心里有准儿: feel sure没准备的: unready没准备状态: not-ready state没准脾气: unpredictable temperament我还没准备好: i'm not prepared还没准备好点菜时: when you are not ready to order成不了气候: cannot prevail; can not get anywhere; cannot have their way; cannot hold away; can not come to much; will not get anywhere 像他那样的小丑成不了气候, 我们并没放在眼里。 clowns like him will not get anywhere. we attach no importance to them功成不居: disclaim all achievements one has made; claim no credit for one's service骨形成不良: osteodystrophia; osteodystrophy骨形成不全: anosteoplasia海成不整合: marine unconformity陆成不整合: subaerial unconformity年成不好: a lean year使成不毛: sterilization使一成不变: stereotype收成不好: lean crop; poor crop收成不佳: poor crop完成不定式: perfect infinitive形成不全: hypoplasia; hypoplasty; hypoplasy牙生成不全: odontogenesis imperfecta
