悲痛欲绝地的英文

• heart rending

• 悲痛欲绝:    wring one's heart to the ver ...
• 地:    the earth
• 悲痛欲绝:    wring one's heart to the very core; be extremely grieved; be so grieved that one is about not to live
• 悲痛欲绝的:    heartstricken
• 悲痛欲绝，大哭失声:    cry one's eyes out; cry one's eyes out

例句与用法

1. Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell .
   蝴蝶发狂似地紧抱着他，悲痛欲绝地与他诀别。
2. A fresh torrent of tears burst from their lachrymal ducts and the vast concourse of people , touched to the inmost core , broke into heartrending sobs , not the least affected being the aged prebendary himself
   从他们的泪腺里再一次滔滔地涌出泪水。众多的围观者打心坎里感动了，悲痛欲绝地哽咽起来，连年迈的受俸教士本人也同样哀伤。