But mr gal n did not mention the more probable driver of the deal 不过这笔交易很可能另有所图,但加兰并未提及。
People in close contact with infected birds can fall ill and die , but the latest report did not mention any human cases 与染病家禽接触较近的人会得病甚至死亡,但最近的报道并未提及人类死亡事件。
People in close contact with infected birds can fall ill and die , but the latest report did not mention any human cases 与感染病毒的家禽有紧密接触的人会致病和死亡,但是最新的报告并未提及任何人类感染案例。
The csrc statement said the fine was for breaking rules on information disclosure but did not mention more serious abuses 中国证监会在处罚决定中表示,罚款的理由是杭萧钢构违反了信息披露规定,但并未提及更严重的违规行为。
There is no talk of enforcement mechanisms , although there would be international monitoring of emissions to determine how well each country was doing 尽管会有国际监察组织来判定各个国家的措施成效如何,但布什并未提及实施机制。
并: combine; merge; incorporate; ...未: did not; have not提及: mention; retrospect; refer t ...未提及: not mentioned; notmentioned未提及的: not mentioned; untouched风疹未提及并发症: rubella without mention of complication麻疹未提及并发症: measles without mention of complication藏毛囊肿未提及脓肿: pilonidal cyst without mention of abscess急性喉气管炎未提及梗阻: acute laryngotracheitis without mention of obstruction急性气管炎未提及梗阻: acute tracheitis without mention of obstruction脊椎病未提及脊髓病: spondylosis without mention of myelopathy慢性鼓膜炎未提及中耳炎: chronic myringitis without mention of otitis media剖宫产分娩未提及适应证: cesarean delivery without indication妊娠水肿未提及高血压: gestational edema without mention of hypertension视网膜盖未提及脱离: operculum of retina without mention of detachment臀位牵引未提及指征: breech extraction without indication未提及并发症的单纯疱疹: herpes simplex without mention of complication未提及的未受损伤的: untouched新的诉因, 以前未提及的诉因: new cause of action流行性腮腺炎未提及并发症: mumps without mention of complication慢性肠道阿米巴病未提及脓肿: chronic intestinal amebiasis without mention of abscess未提及骨肿瘤的畸形性骨炎: osteitis deformans without mention of bone tumor提及: mention; retrospect; refer to 顺便提及 incidentally mention; 对他提及这事 mention the matter to him; 简单地提及 ... refer briefly to ..未提到: makes no mention of未提货: failure to take delivery