帮助: help; aid; assist; assistanc ...某人: a certain person更: more; still more; even more井井有条: be arranged in good order; b ...帮助某人、某人自己变得更井井有条: help sb/oneself get more organized井井有条: be arranged in good order; be in apple-pie order; be shipshape and orderly; in an orderly manner; in good order; in perfect order; methodical 井井有条地工作 work methodically; 实验室里必须保持井井有条。 a laboratory must be kept in good order. 他惊奇地发现房间被彻底打扫了, 一切都布置得井井有条。 he was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order使井井有条: put sth. in order井井有条, 十分整齐: apple-pie order井井有条的生活: an ordered life井井有条地工作: work methodically帮助某人: come to sb.'s assistance; do sb a favor; do sb. good; do someone a favor; do…a favour; give a hand; give sb a hand; to do somebody a favor在……帮助某人: helsb．with井井有条的，有序的，有条理的: ordonné, e adj帮助某人度过: help sb over; see sb. through帮助某人某事: assist sb. to do sth帮助某人上马: helsb to mount a horse climb a wall etc随时帮助某人: at ones service; at sb's service ready to hel sb; at sb’s service将事情搞得井井有条: make things ready井井有条,处于良好状态: in order帮助某人度过难关: carry through帮助某人干某事: helsomebody with something帮助某人解决困难: helout; help……out帮助某人解决难题: help sb. out帮助某人开个头: give sb a shove off; give sb. a shove off帮助某人做家务: help with the housework
