寻死觅活的英文

• repeatedly attempt suicide (in order to threaten); threaten to kill oneself; threaten sb. with death; try to commit suicide; seek one's own death; want to end one's own life

• 寻死:    1.(企图自杀) try to commit suicide; attempt suicide2.(自杀) commit suicide
• 自寻死路:    bring about one's own destruction
• 寻巳:    hiromi
• 寻索:    explore; seek
• 寻丝头机:    end finding machine

例句与用法

1. Once the romance , do not xinsimiguo , life can all smug , or it quickly bounced back
   一旦失恋了，千万不要寻死觅活，人生怎能全都如意，还是赶紧恢复过来吧。

其他语言

寻死觅活的日语：死ぬの生きるのと人を騒がせる.
寻死觅活的韩语：【성어】 죽느니 사느니 하(며 소란을 피우)다. 她为丈夫讨小老婆的事寻死觅活地大闹一顿; 그녀는 남편이 첩을 가졌다고 죽느니 사느니 하면서 큰 소란을 피웠다
寻死觅活的俄语：pinyin:xínsǐmìhuó угрожать покончить жизнь самоубийством, шантажировать, грозя самоубийством
寻死觅活什么意思：xín sǐ mì huó 【解释】闹着要死要活。多指用自杀来吓唬人。 【出处】元·关汉卿《金钱池》：“时常与这虔婆合气,寻死觅活。” 【拼音码】xsmh 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义，多指用自杀来吓唬人 【英文】so agonizing as to threaten to die