对着和尚骂贼秃的英文

• curse baldheads to a monk -- criticize sb. by insinuation

• 对:    answer; reply
• 着:    wear; dress
• 和尚:    Buddhist monk
• 骂:    call names; abuse; curse
• 贼:    thief

其他语言

对着和尚骂贼秃什么意思：当着对方的面骂第三者。 由于两者的特徵相同， 实际上借此骂对方。    ▶ 鲁迅 《彷徨‧肥皂》： “你简直是在‘对着和尚骂贼秃’了。 我就没有给钱， 我那时恰恰身边没有带着。”