对: answer; reply新人: people of a new type才: ability; talent; gift; endow ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...扶植: foster; prop up一对新人: a newly-wed couple人才的成长: human development; trained personnel can make professional progress挖掘人才的人: bird dog拔尖创新人才: top-notch innovative personnel; top-notch talents with innovative ideas拔剑创新人才: top-notch innovative personnel科技和人才的竞争: competition in science and technology and in recruiting talented people吸引人才的环境: enabling environment扶植: foster; prop up 扶植养育 groom and foster; 扶植社会主义新生事物 foster the new things emerging under the socialist system; 扶植者 godfather该公司对人才的需求: the talent needs of the company科技人才的激励机制研究: a study on the motivation mechanism of project & technology institute, cnpc人才的发现,选拔和培养: discovery,selection and training of bright people人才的发现选拔和培养: discovery selection and training of bright people行政管理人才的就业市场: market for executive talent; marketforexecutivetalent共青团为100对新人举行集体婚礼: the youth league organization sponsored a grou论21世纪经营管理人才的素质结构: on quality structure of managerial talents in st century以适应社会对各类人才的需要: satisfy the societys need for all types of qualified personnel营造人才辈出,人尽其才的良好环境: foster a favorable climate for talented people to come to the for in large numbers注重对各级各类人才的引进: we will import develoand leverage human capital in all fields and at all levels新人: 1.(具有新的道德品质的人) people of a new type 培养一代又一代的新人 train successive generations of a new type2.(某方面新出现的人物) new personality; new talent3.(新娘) bride4.(新郎或新娘) bride or bridegroom; newlywed5.[拉丁语] homo sapiens扶植者: godfather