At the end of the indenture, the laborer was given a rifle, an axe and a bag of corn, and went off to make his own farm in the wilderness . 契约期满后工人只得到一只枪,一把斧头和一袋粮食,然后离开,到荒原中去建立自己的农场。
Leases for petrol filling stations will not be extended upon expiry of existing leases , petrol filling station sites will be re - tendered on the open market ; and 加油站的现有土地契约期满后不得续期,该等可作加油站用途的土地将重新公开招标;以及
Leases for kerosene stores will not be extended ; however , short term tenancies at full market rental may be offered to existing lessees for an initial term of three years 火水站的土地契约期满后不得续期,但政府可按十足市值租金与现有承租人签定短期租约,租期先定为三年。
契约: contract; agreement; indentu ...期满: expire; run out; come to an ...条约期满: when the treaty expires租约期满: expiry of tenancy租赁期满;租约期满: expiry of tenancy契约期限: term of contract; time limit of a contract服务契约期间: indentureship租地契约期间: lease租约期满后继续占有: holding over契约期限契约履行期限: contract date; term of contract约期: 1.(约定的日子) date of appointment; fix a date; appoint a time 约期会晤 fix a date for the interview; 误了约期 fail to keep the appointment; 他们只得把约期改到2月28日。 they had to change the date fixed to feb. 28th.2.(契约的期限) the time limit of a contract在租约期满后仍非法继续占用: unlawfully holding over期满: expire; run out; come to an end 服役期满 complete one's term of (military) service; 期满失效 lapse; 条约期满 when the treaty expires; on the expiration of the treaty; 合同期满。 the contract expires. 他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了。 the lease on their london flat runs out in a few months. 他8月份任职期满。 his term of appointment expires in august.; 期满通知书 notice of expiry合约期: contract period; tender bond; tenor履约期: period of performance销约期: laydays canceling要约期: offer period契约: contract; agreement; indenture; deed; charter 成文契约 literal contract; 解除契约 terminate a contract; 年金契约 annuity agreement; 签订契约 sign a contract; 无条件契约 a bear contract; 承包契约 be built by contract; 修改契约 amend a contract; 取消契约 cancel a contract; 租船契约 charter agreement; 宣布契约作废 declare off an engagement; 单方执行的契约 deed poll; 正式契约 a formal contract; 这契约无效。 the contract is void. 你有这房子的契约吗? do you have the deed to the house?; 契约贷款 contractual loan; 契约当事人 contracting parties; 契约法 contract law; 契约惯例 contractual practice; 契约规定股利 contractual dividend; 契约合营 contractual joint venture; 契约货品 contract goods; 契约劳工 contract labor; 契约履行地 place of contract; 契约生效 execution of contract; 契约条款 contract terms; 契约有效期间 duration of contract; 契约自由原则 principle of contractual freedom 期满, 到期: fall due期满,终止: expiration; expire期满,到期: due期满日: expiration day; expiry date; maturity date日期满: expire on终结;期满: expiration长销约期: wide laycan