天书的英文

• a book from heaven; abstruse writing; illegible writing

• 风之天书:    i01y
• 妙想天书:    bickford shmecklers cool ideas
• 天书奇潭:    tianshuqitan
• 天书奇谭:    secrets of the heavenly book; the legend of sealed book; uproar in heaven
• 无字天书:    no-worded kung fu scripture

例句与用法

1. This article ' s so full of jargon it ' s just double dutch to me
   这文章满篇术语,对我直如天书
2. This article ' s so full of jargon it ' s just double dutch to me
   这文章满篇术语,对我直如天书
3. After the old monks death , the fool monk got the imperial edict
   老和尚一死，傻和尚得了天书。
4. All foreign languages are ancient greek to my sisters
   所有的外语对我这两个妹妹来说都像天书一样
5. I know a little russian , but this is a sealed book to me
   我懂一点俄语，但这种语言对我来说如天书一般难懂。

其他语言

天书的法语：名 livre venu du ciel这对我是一部~.c'est de l'hébreu pour moi.
天书的日语：（1）神さまが書いた本や文字.神の著作. （2）〈喩〉難解な文章?書物. 这篇文章对我来说简直是天书／この文章は私にはさっぱり読めない. （3）〈旧〉（君主の）詔勅.
天书的韩语：[명사] (1)하늘의 신선이 쓴 책이나 편지. (2)【비유】 난해한 문장(文章)이나 알아보기 힘든 문자(文字). (3)고대(古代), 황제의 조서(詔書).
天书的俄语：pinyin:tiānshū 1) святые книги (напр. записи речей даосов); священные письмена 2) императорский эдикт
天书什么意思：tiānshū ①天上神仙写的书或信（迷信）。 ②比喻难认的文字或难懂的文章。 ③古代帝王的诏书。