埋怨: complain; blame; grumble; mu ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...口气: tone; note好大的口气: what high sounding sentiments好大的口气!: What high-sounding sentiments!听他的口气: judging by the way he spoke威吓的口气: a hectoring tone of voice命令式的口气: a commanding tone用恳求的口气: in a pleading tone比上边的口气重: did i make myself crystal clear骄傲自满的口气: a note of self-satisfaction她的口气有点松动: she has become a bit more flexible以比一的口气说到: a.pour scorn on以鄙夷的口气说到: pour scorn on用抚慰的口气说: speak in a soothing tone埋怨: complain; blame; grumble; murmur at 过多的埋怨 a surfeit of complaints; 互相埋怨 blame one another; 为那件事而埋怨我是不太公平的。 it's not very fair to blame me for that. 他老爱埋怨。 he's always grumbling. 她埋怨他粗枝大叶。 she complained of his carelessness.; she complained that he was careless那是奶奶讲话的口气: that's granny talking以比一的口气说到（提到）: a.pour scorn on以高人一等的口气对讲话: talk down这封信以乐观的口气收尾: the letter ended on a cheerful note他说话的口气像办公室主任似的: he talks as if he were the head of the office口气: 1.(说话的感情色彩) tone; note 命令口气 an imperative tone of voice; 用恳求的口气 in a pleading tone; 埋怨的口气 a note of complaint; 口气傲慢 take a high tone; 改变口气 change one's note [tone]2.(言外之意) what is actually meant; implication 听他的口气 judging by the way he spoke; from the implication of his statement3.(说话的气势) manner of speaking 口气很大 talk big; 好大的口气! what high-sounding sentiments哀怨的: piteous; plaintive抱怨的: querulous他总是摆架子以高人一等的口气对别人讲话he: always puts on airs and talks down to others
