受不了了的英文

• tofed up

• 受不了:    cannot bear; be unable to en ...
• 了:    finish; complete; end; fulfi ...
• 我受不了了:    i can’t take it anymore
• 我再也忍受不了了:    i cant stand it any longer i quit
• 我再也受不了了:    this is more than i can take

例句与用法

1. It was too much for joe, who immediately rose .
   乔受不了了，他霍地站了起来。
2. He is difficult at the best of times -- usually he is impossible .
   他即使在情绪最好的时候，都很难相处平常就更令人受不了了。
3. "this is intolerable!" abner cried, storming onto the deck, from which he speedily returned to the stateroom .
   "我受不了了！"艾布呐喊着奔上甲板，又从甲板飞快回到特等客舱。
4. I got something good , and you can ' t stand it
   我一旦赢得了好的东西你就受不了了
5. No . ijust can ' t anymore . sniffling i ' m gonna quit . i quit
   我受不了了，我不干了