反应堆: pile; reactor正常: normal; regular; average操作: operate; manipulate; handle反应堆正面: pile face非正常操作: abnormal operation test正常操作: normal operation正常操作班: normal operating crew正常操作期: error free period; error-free running period正常操作程序: normal procedure; normal sequence of operation正常操作功率: normal operation power正常操作时间: normal working time正常操作条件: normal operating conditions; proper operating condition正常操作位置: normal operational position正常操作温度: normal running temperature正常操作压力: routine operating pressure正常操作载重: normal operating weight正常操作周期: normal operating period正常操作状态: normal operating state非正常操作试验: abnormal operation test正常操作条件, 正常工作状态: normal operation condition正常操: full sex vaginal intercourse从开工到正常操作的时间: initial come-utime对应系统事故的正常操作: normal precontingency operating procedures正常操作所用的保温: insulation for stable operating正常操作条件下的试验: normal service test