关怀备至的英文

• show the utmost solicitude; show sb. with solicitude; show every concern for sb.; show sb. every consideration; give meticulous care to sb.; be deeply concerned with ..

• 尽管它们关怀备至:    that for all they care i can go to hell
• 关怀备致:    consideration
• 备至:    to the utmost; in every possible way 关怀备至 show sb. every consideration; 颂扬备至 praise profusely
• 关怀:    show loving care for; show solicitude for 向 ... 表示最亲切的关怀 show the warmest solicitude for ...; 祖国人民对海外同胞深为关怀。 the chinese residents overseas are much in the thoughts of the people at home
• 爱护备至:    give every attention to; take good care of 孩子们受到家长爱护备至的照料。 children receive painstaking care from their parents

例句与用法

1. They took the solitary boy into their midst and made much of him .
   她们让这孤独的男孩子加入了她们的一伙，对他关怀备至。
2. That , for all they care , i can go to hell ,
   尽管它们关怀备至，我亦有可能赴地府，
3. My friend take good care of me when i was ill
   我生病时我的朋友对我关怀备至。
4. When i was ill , my friends took good care of me
   我生病的时候我朋友对我关怀备至。
5. When i was sick , my friend take a good care at me
   我生病时我的朋友对我关怀备至。

其他语言

关怀备至的法语：être plein de sollicitude envers q
关怀备至什么意思：guān huái bèi zhì 【解释】关心得无微不至 【出处】刘白羽《海天集·伟大创业者》：“总理对人总是关怀备至，体贴入微。” 【拼音码】ghbz 【灯谜面】身在曹营心在汉 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义