党委制的英文

• the party committee system

• 党委:    party committee 党委领导下的厂长分工负责制 system of the factory director designated to undertake responsibility under the leadership of the party committee; 党委领导下的职工代表大会制 worker's congress system under the party committee leading; 党委扩大会议 an enlarged meeting of the party committee; 党委书记 secretary of the party committee; 党委委员 member of the party committee; 党委制 the party committee system
• 党委办公室:    party committee office
• 党委副书记:    vice secretary
• 党委书记:    party chief; secretary of a party committee
• 党委委员:    member of the party committee

例句与用法

1. The decision reads : " the party committee system is an important party institution for ensuring collective leadership and preventing any individual from monopolizing the conduct of affairs
   这个决定写道： “党委制是保证集体领导、防止个人包办的党的重要制度。
2. The solutions are , firstly , to innovate systems , to establish the nonprofit institutional corporate governance , and to maintain the leadership system of party committee while implementing the president responsibility system under the university board of directors or council ; secondly , certain alterations have to be made within the existing mechanism
   解决办法一是制度创新，建立事业法人治理结构，在保持党委制的同时实行校董会或理事会领导下的校长负责制；二是在现行体制内作局部性修补。

其他语言

党委制的俄语：pinyin:dǎngwěizhì система коллективного руководства через парткомы; институт партийных комитетов