借刀杀人的英文

• murder a person with a borrowed knife; borrow a knife to kill a man -- to make a third party the instrument of a crime; borrow a knife to kill others; do harm to sb. through the hands of another; find an excuse to get rid of sb.; kill one's rival by proxy; kill sb. by another's hand; make use of another person to get rid of an adversary; use a cat's paw to get rid of sb.; use another's hand to get rid of sb.; use another's knife to kill a person; (try to) use sb.'s name for one's own ends to attack others

• 借刀杀人ost:    collateral ost
• 剃刀杀人犯:    razor-slasher
• 杀人:    kill a person; murder◇杀人案 homicide case; 杀人犯 murderer; manslayer; homicide; mankiller; 杀人放火犯 homicide arsonist; 杀人集团 homicide squad; 杀人行为 homicidal act; 杀人罪 bloodguilt
• 牛刀杀鸡:    over design
• 杀人犯，杀人:    killer

百科释义

借刀杀人是兵法三十六计的第三计。

其他语言

借刀杀人的法语：se servir du sabre d'autrui pour se défaire d'une personne gênante;faire périr qn de la main d'un tiers;se servir de qn pour nuire à un tiers
借刀杀人的日语：〈成〉（自分は表に立たずに）他人を利用して目ざす相手を倒すこと.▼比喩的に用いることが多い.
借刀杀人的韩语：【성어】 남의 칼을 빌어서 사람을 죽이다; 남을 이용하여 사람을 해치다. ＝[借剑杀人]
借刀杀人的俄语：[jièdāo shārén] обр. погубить кого-либо чужими руками; творить чёрные дела руками других
借刀杀人什么意思：jiè dāo shā rén 【解释】比喻自己不出面，借别人的手去害人。 【拼音码】jdsr 【灯谜面】除董卓有何良策 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人 【英文】make use of other person to get rid of an enemy