依法而治的英文

• rule by law

• 依法:    according to law; by operati ...
• 治:    rule; administer; govern; ma ...
• 缘法而治:    rule in accordance with established practices
• 依法:    according to law; by operation of law; in conformity with legal provisions; [拉丁语] secundun legem 依法办案 handle cases in conformity with legal provisions; 依法办理 deal with ... in accordance with law; 依法查处 investigate and deal with a case according to law; 依法惩办 punish according to law; 依法惩处 impose punishment in accordance with the law; bring to justice; legal punishment; keep sb. in line by punishment; 依法从重惩处 be dealt with severely according to law; 依法从事 settle according to law; be dealt with according to law; 依法处理 decide according to law; 依法逮捕 arrest sb. according to law; arrest in the name of the law; 依法独立行使职权 independent exercise of powers within the framework of the law; 依法减刑[假释] be granted a reduction of sentence [parole] according to law; 依法控诉 implead; 依法扣留[扣押] arrest [seizure] under legal process; 依法没收 confiscate according to law; 依法判决 adjudge; 依法炮制 make according to pattern; 依法起诉 prosecute according to law; 依法宣布无罪 acquittal in law; 依法终止合同 ipso jure termination of a contract; 依法制裁 punish sb. according to law; 依法仲裁 arbitrate according to law
• 为而治:    govern by doing nothing that is against nature govern by non-interference

例句与用法

1. All government should be government under the law and by the law .
   凡政府都该是在法律之下，依法而治的政府。
2. This paper . firstly , analyses the present situation and objective correlative and harm of the inauthenticity of accounting information through real datum and cases . secondly , based the formation motivation and mechanism in principle , the paper indicates the insufficiency about property rights structure , corporate governance structure , control , punishment and theirs influence on the quality of accounting information . finally , drawing experience and lessons from some developed countries , it makes point that includes institutional innovation of property rights and corporate governance , ruling by law , enforcing fidelity with education
   首先，本文通过客观的数据与现实的案例，对会计信息失真的现状、具体表现及其危害性进行分析；其次，从理论上研究其形成的动因和机制，并据此说明有关上市公司产权结构、治理结构、监督机制、惩罚机制等几个方面的缺陷与不足及其对会计信息质量的影响；最后，在借鉴美国、日本、德国等经济发达国家的经验教训的基础上，相应地提出了产权结构制度创新、治理结构制度创新、完善社会机制系统、依法而治及加强诚信教育等治理对策。