乌: crow; raven; rook a surname焉: here; herein成: accomplish; succeed书经三写,乌焉成马: When a book is copied thrice,some characters become alike.书经三写乌焉成马: when a book is copied thrice some characters become alike捷成马: markus f.jebsen变成马的女人: the woman who became a horse后期合成马赛克插件: mosaiczip将头发扎成马尾辫（扎辫子）: have hair in a ponytail (have hair in bunches)她那梳成马尾状的头发: her hair in a ponytaill乌烟: chokedamp乌亚兹德: ujazd乌烟瘴气: the atmosphere was foul.; a pestilential atmosphere; foul atmosphere; a turgid atmosphere of ignorance and confusion; befoul the atmosphere; black smoke and pestilential vapours; pandemonium 他们里应外合, 把时局搞得乌烟瘴气。 working in collusion, one from within and the other from without, they created pandemonium乌亚伊宁: ujainen乌岩(即鸟): sombre rock-chat乌亚西诺维奇: ujasinovic乌颜: ugyen乌亚特: uyat乌眼青: black eye乌亚斯: uyas
乌焉成马的韩语：【성어】 오(烏)·언(焉) 자가 마(馬) 자로 잘못 쓰이다; 옮겨 쓰면서 내용이 와전되다. 书经三写乌焉成马; 【속담】 서경을 3번 전사하면 잘못된 글자가 생기게 마련이다 →[鲁lǔ鱼亥豕]乌焉成马的俄语：pinyin:wūyānchéngmǎ иероглифы 烏 и焉 по описке стали иероглифом馬 (обр. в знач.: описки по сходству иероглифов; неграмотно писать)乌焉成马什么意思：wū yān chéng mǎ 【解释】指文字因形体相似而传写错误。 【出处】《周礼·天官·缝人》“丧，缝棺饰焉”汉郑玄注：“故书焉为马，杜子春云‘当为焉’。”古谚：“书经三写，乌焉成马。” 【拼音码】wycm 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义
