瘦得皮包骨的法文

• être maigre comme un clou;n'avoir que les os et la pea

• 瘦:    形 1.maigre;mince 2.maigre~肉viande maigre
• 得:    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• 皮:    名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de
• 皮包:    名 serviette(de cuir);porte-feuille
• 皮包骨:    形 très maigre;décharné瘦得~être maigre comme un

例句与用法

1. Ils me collent tellement de saletés que j'ai la queue en berne.
   那群护士给我体内灌了一堆垃圾 我现在瘦得皮包骨头
2. On doit pouvoir trouver des gamins maigres.
   我知道有些孩子瘦得皮包骨
3. Il est si jeune et plutôt maigre.
   他太年轻 而且瘦得皮包骨
4. Et le maigre l'a défendu.
   那个瘦得皮包骨头的人 保护了他

其他语言

瘦得皮包骨的英语：all skin and bones