海洋数据和信息网络的法文

• réseau d’échange de données et d’informations océanographiques

• 海:    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• 海洋:    名 océan~性气候climat maritime.
• 洋:    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• 数:    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• 数据:    名 données numériques

例句与用法

1. Dans ce contexte, il joue un rôle moteur dans le renforcement des capacités, notamment par l ' intermédiaire de ses réseaux d ' échange de données et d ' informations océanographiques, des projets OceanTeacher et OceanTeacher Academy et du programme de formation organisé au bureau de projet qui lui est consacré à Ostende (Belgique).
   在这方面，海洋信息交换所特别是通过其海洋数据和信息网络、海洋学教师和海洋学教师学院项目以及比利时奥斯坦德政府间海洋学委员会海洋信息交换所项目办公室组织的培训计划，在能力建设方面发挥主导作用。
2. Dans sa résolution XXIV-3, l ' Assemblée de la COI a notamment décidé de poursuivre et renforcer les projets de Réseau d ' échange de données et d ' informations océanographiques dans toutes les régions et le projet pilote d ' Échange international des données et de l ' information océanographiques, en tant que mécanisme d ' intégration des données maritimes d ' un certain nombre de sources réparties à la fois dans le réseaux des centres nationaux de données océanographiques et d ' autres systèmes de participation.
   海委会大会在其第XXIV-3号决议中决定，除其他外，继续实施并加强所有区域的海洋数据和信息网络以及国际海洋学数据和信息交换方案海洋数据门户试点项目，作为整合国家海洋学中心网络和其他参与系统的多个分送渠道的海洋数据的一个机制。

其他语言

海洋数据和信息网络的俄语：сеть океанических данных и информации
海洋数据和信息网络的阿拉伯语：شبكات البيانات والمعلومات المتعلقة بالمحيطات;