Rural people will make more money and enjoy the results of economic growth in the balanced development and improved structure of urban and rural areas 通过统筹城乡发展,改变城乡二元结构,切实增加农民收入,以保证农民享有经济增长的成果。
The coordination of rural and urban development consists of two aspects : firstly , the coordination of urban and rural economic development ; secondly , the coordination of urban and rural social development 统筹城乡发展的内容有两个方面,一是统筹城乡经济发展;二是统筹城乡社会发展。
This year we must take more direct and effective policies and measures to strengthen , support and protect agriculture and increase rural incomes in line with the need to balance urban and rural development 今年要按照统筹城乡发展的要求,采取更直接、更有力的政策措施,加强农业,支持农业,保护农业,努力增加农民收入。
The construction socialism new countryside is the comprehensive construction well - off society ' s inevitably choice , is to plan development the city and countryside , realize the interaction historic task of workers and peasants 摘要建设杜会主义新农村是全面建设小康社会的必然选择,是统筹城乡发展、实现工农互动的历史任务。
The article analyzed the reason that caused the gap between the city and the countryside , pointing out that the key to an overall development the city and the countryside is system innovation and then analyzing the approach to system innovation 本文通过对产生城乡差距原因的分析,得出要统筹城乡发展关键是体制创新,并分析了体制创新的途径。
统筹: plan as a whole城乡: town and country; city and c ...发展: develop; expand; grow; burge ...城乡发展司: rural and urban development division城乡发展规划协会: town and country planning association城乡发展理事会: urban and rural development council中国城乡发展国际交流协会: china international association for urban and rural development统筹兼顾城乡就业: to make overall pla for urban and rural system; to make overall plans for urban and rural system发展统筹委员会: development co-ordinating committee城乡: town and country; city and countryside; urban and rural 城乡并重 laying equal stress on the cities and the countryside; 这个城市是城乡的巧妙结合。 the city is a happy blending of town and country.; 城乡差别 difference [gap] between town and country; 城乡储蓄存款 urban and rural savings deposits; 城乡工业 rural and urban industry; 城乡调查 town and country survey; 城乡对立 antagonism between town and country; 城乡规划 town and country planning; 城乡集市贸易 trade in urban and rural peasant market; 城乡建设 town and country construction; 城乡结合 conbination of town and country; 城乡经济布局 distribution of urban and rural economies; 城乡居民 urban and rural residents; 城乡流通 circulation of goods between town and country; 城乡运输 urban-rural transport统筹: plan as a whole 统筹职工养老金 pool retirement pensions for workers缩小城乡地区间发展差距: narrow the urban-rural and interregional gaps in development车城乡: checheng township大城乡: dacheng township新城乡: sincheng township统筹法: critical path method; pertcost; perttime; program evaluation and review technique统筹人: co-ordinator乡统筹: fees paid by farmers for overall townshiplanning and village reserve乡发性内分泌腺瘤: multiple endocrine adenoma城乡并重: laying equal stress on the cities and the countryside城乡差别: difference between urban and rural areas; gap between urban and rural areas; the difference between town and country城乡道路: urban and rural roads; urban and suburban roads城乡调查: town and country survey城乡对立: antagonism between town and country城乡二元制: dual sector model