咬牙的英文

• 1.(咬紧牙关) grit one's teeth 短语和例子
  恨得直咬牙 gnash one's teeth in hatred2.(熟睡时磨牙) grind one's teeth (in sleep)
  3.[医学] odontoprisis; molar; brygmus; bruxism
  

• 咬牙风:    gingival tumefaction
• 恨得直咬牙:    gnash one's teeth in hatred grind one's teeth odontoprisismolarbrygmusbruxism
• 颊咬牙合:    buccoclusion
• 咬牙发音:    lisping
• 咬牙合不足:    underbite

例句与用法

1. He said softly , with his teeth firmly set , " i ll make it hot for her if she causes me trouble
   他咬牙切地骂道。 “如果她找我麻烦，我也要给她点颜色看看。
2. " no , " she answered , recovering herself and shutting her teeth . " no , of course you don t see
   “不错， ”她恢复了平静，咬牙切地说， “不错，你当然看不出了。
3. Never , said he , as he ground his teeth , never was anything at once so frail and so indomitable
   “从来没有， ”他咬牙切地说， “从来没有任何东西既那么脆弱，又那么顽强。
4. Almost everything he said was insulting in one way or another . before he was finished , i was grinding my teeth
   几乎他说的句句话都在挖苦人，他还没说完，我就气得直咬牙。
5. New york - - take a look at these second - half yankees . notice the grit , the grind and the momentum of late
   纽约- -看看下半球季这些洋基们。注意他们咬牙奋战、反败为胜的精神。

其他语言

咬牙的法语：ronger
咬牙的日语：（1）（怒って）歯ぎしりをする.（苦痛に）歯を食いしばる. 等同于(请查阅)咬牙切 qiè 齿. 气得他直咬牙／彼は怒ってしきりに歯ぎしりをする. 咬牙忍 rěn 住了疼／歯を食いしばって痛さをこらえた. （2）（睡眠中に）歯ぎしりをする（癖）.
咬牙的韩语：(1)(매우 성이 나거나 아플 때) 이를 악물다[갈다]. (이를 악물고) 참다. 咬牙发狠; 이를 갈며 화내다 咬着牙骂; 이를 갈며 욕하다 咬牙忍痛; 이를 악물고 아픔을 참다 这么好的东西, 这么点儿价钱, 我真是咬着牙卖的; 이렇게 좋은 물건이 이런 값이라니, 나는 정말 참고 파는 것입니다 (2)(자면서) 이를 갈다. (3)강경하다. 단호하다. 고...
咬牙的俄语：[yǎoyá] 1) скрежетать зубами 2) стиснуть зубы
咬牙的印尼文：menggerogoti;
咬牙什么意思：yǎo yá ①由于极端愤怒或忍住极大的痛苦而咬紧牙齿：恨得直～│～忍痛。 ②熟睡时上下牙齿相磨发声，由消化不良等原因引起。