飘然的英文

• floating in the air 短语和例子
  她从楼梯上飘然而下。 she floated down the stairs

• 飘飘然:    smug; be carried away with one's own importance; be light-headed; be puffed up with pride; complacent; self-satisfied; walk on air 心中飘飘然 feel quite self-satisfied; 他这个人有了一点成绩就飘飘然了。 his head is easily turned by even a small achievement
• 觉得飘飘然:    no.to walk on air
• 飘飘然，欣快感:    floaty euphoria
• 飘然而去:    go off with a swagger
• 飘然落地:    sail in for the landing

例句与用法

1. As we go into the coffee shop now , that moment is with me again . it was a moment of pure joy , a floating moment
   现在当我们进入咖啡馆之后，我又仿佛回到了那个瞬间，那个真正令人喜悦但却飘然逝去的瞬间。
2. The stigma gone , hester heaved a long , deep sigh , in which the burden of shame and anguish departed from her spirit
   海丝特除掉那耻辱的标志之后，深深长叹一声，她的精神就此解脱了耻辱和苦闷的重荷，轻松得简直飘然欲仙了！
3. The stigma gone , hester heaved a long , deep sigh , in which the burden of shame and anguish departed from her spirit . oh , exquisite relief
   海丝特除掉那耻辱的标志之后，深深长叹一声，她的精神就此解脱了耻辱和苦闷的重荷，轻松得简直飘然欲仙了！
4. And your weary feet and body will regain comfort , leading you to experience the elegance of latin dance , and restore your vitality
   让疲惫的双脚与身心，由内而外重获轻盈且舒适的感觉，带领你去感受跳拉丁舞般的飘然自在，找回轻快飞舞的青春活力！
5. For perhaps another five minutes we stood side by side . then professor einstein , his whole figure still conveying good will and amiability , drifted away out of sight
   我们肩并肩站了大约五分钟。然后爱因斯坦教授飘然而去,身形间仍然洋溢着善意和亲切。

其他语言

飘然的法语：légèrement agilement
飘然的日语：飄然[ひょうぜん]として.ふわりふわりと. 浮云 fúyún 飘然而 ér 过／浮き雲がふわりふわりと流れ去る.
飘然的韩语：[형용사] (1)둥실둥실 떠가는 모양. 나풀거리는 모양. (2)민첩하고 신속한 모양. (3)정처 없이 떠돌아다니는 모양. 표연히 떠도는 모양.
飘然的俄语：pinyin:piāorán 1) плавно несущийся, свободно развевающийся 2) быстро пронёсшийся (напр. о тучах)
飘然的印尼文：dengan gesit;
飘然什么意思：piāo rán ① 形容飘摇的样子：浮云～而过。 ②形容轻捷或迅速的样子：他骑上白马～而去。 ③形容轻松愉快的样子：～自在。