I entered , and beheld my stray lamb seated on the hearth , rocking herself in a little chair that had been her mother s when a child 我进去了,看见我的迷途的羔羊坐在火炉边,坐在她母亲小时候的一把椅子上摇来摇去。
The widow she cried over me , and called me a poor lost lamb , and she called me a lot of other names , too , but she never meant no harm by it 寡妇对我大哭了一场,把我叫做一只迷途的羔羊,还叫我别的许多名称,不过,她绝对没有什么恶意。
I could not lay a finger anywhere but i was pricked ; and now i seem to have gathered up a stray lamb in my arms . you wandered out of the fold to seek your shepherd , did you , jane 现在我好像己经把迷途的羔羊揣在怀里了,你溜出了羊栏来找你的牧羊人啦,简? ”
You like the honor that thousand of people bow their ' s head , tranquility of night before death , but they have not slept with you together ; lost sheep of your misfortune 你生前喜欢万人俯首的荣耀、夜晚的宁静,但它们没有与你同眠;你这只不幸的迷途的羔羊!
迷途: lose one's way wrong path的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...羔羊: yearling; lamb; kid迷途的: lost; stray沉没的羔羊: silence of the lambs沉默的羔羊: silence of the lambs,the; the silence of the lambs上帝的羔羊: agnus dei; lamb of god神的羔羊: the lamb of god替罪的羔羊: scapegoat一岁的羔羊: hogget已宰的羔羊: the slaughtered lamb迷途羔羊: lost child; stray lamb迷途的女孩: the lost girl沉默的羔羊2: the silence of the lambs 2经肥育的羔羊: fedlamb你是我的羔羊: felicia's journey(宗)神的羔羊,耶稣基督: the lamb of god沉默的羔羊续集: hannibal已剪过毛的羔羊: shorn lamb逾越节祭神的羔羊: passover第六十四届 沉默的羔羊: the silence of the lambs第一次剪毛前的羔羊: hoggerel迷途: 1.(迷失道路) lose one's way2.(错误的道路) wrong path 走入迷途 go astray; 迷途羔羊 an errant sheep; a lamb gone astray羔羊: yearling; lamb; kid◇羔羊痢疾 [医学] lamb dysentery; 羔羊毛 baby lamb; broadtail; 羔羊皮 caracul; lambskin; 羔羊肉 lamb; 羔羊尾藤 [植物学] lamb tail迷途地: astray