잘 中文是什么意思
发音:
中文翻译
手机版
- [부사]
(1) 好好儿(的) hǎohāor(‧de).
다들 다시 잘 생각 좀 해 보자
大家再好好儿想一想
성을 내지 말고 그와 잘 이야기 하시오
你好好儿地跟他说, 别生气
(2) 好 hǎo. 很 hěn.
일을 잘 처리하다
把事情处理好
이 사건의 경과를 그는 잘 이해하고 있다
这件事的经过他很清楚
(3) 非常 fēicháng. 很 hěn.
요즈음 일기 예보가 대단히 잘 맞다
这几天天气预报非常灵验
인품과 옷차림이 매우 잘 어울리다
人品服饰很相称
(4) 充分 chōngfèn.
준비를 잘하다
准备得很充分
(5) 正好 zhènghǎo.
너 마침 잘 왔다
你来得正好
당신 마침 잘 왔어요, 우리 상의해 봅시다
你来得正好, 咱们商量一下
(6) 清楚 qīng‧chu.
안경을 쓰니 글씨가 잘 보인다
戴了眼镜看字看得清楚
(7) 善 shàn. 注意地 zhù//yì‧de.
당신 잘 보시오
子善视之
잘 들어라
注意听
(8) 好 hào. 不耐 bùnài. 很 hěn. 容易 róngyì.
감기에 잘 걸린다
好感冒
엷은 색의 옷감은 더러움을 잘 탄다
浅颜色的衣料不耐脏
이 사람은 게으름을 아주 잘 피워서, 무엇이든지 이미 다 되어 있는 것을 이어받으려고만 한다
这个人很会偷懒, 什么都拉现成的
그는 병에 잘 걸린다
他容易生病
(9) 善 shàn. 亲切地 qīnqiè‧de. 真诚地 zhēnchéng‧de.
잘 대접하다
善待之
(10) 经常 jīngcháng. 常常 chángcháng.
그가 잘 가던 곳
他常去的地方
(11) 足够 zúgòu. 充分 chōngfèn.
그녀의 심사를 잘 이해하다
足够了解她的心情
(12) 平安地 píng’ān‧de.
목적지에 잘 도달하다
平平安安地到达目的地
(13) 正确地 zhèngquè‧de.
시장과 고객의 현황과 발전 방향을 잘 파악하다
正确地把握市场和顾客的现状与发展趋势
(14) 富裕地 fùyù‧de.
매우 잘 살다
日子过得挺富裕
(15) 愉快地 yúkuài‧de. 快乐地 kuàilè‧de.
하루를 잘 보내다
愉快地过了一天
例句与用法
- 지루성피부염이 언제부터 생겼는지는 이제 기억이 잘 안 나네요...
从什么时候开始有鹅得病，我已经不记得了。 - ? : 평소처럼 시간은 잘 맞추는 구나, 드빗.
你的时间是糟糕的像往常一样,加勒特。 - ㆍ나는 좋은 습관을 기르고 스스로를 잘 돌볼 것이다
我会培养起自己良好的习惯，好好照顾自己； - 이 글에서는그녀의 신뢰를 쌓기그녀에게 잘 하기그녀를 흥분 시키기
在本文中：建立信任好好对她挑逗她参考 - 2시간 꽉 채운 강연을 끝까지 잘 들어주시어 감사했습니다.
感谢大家这么用心听完长达两小时的演讲。 - 심연의 통로를 가장 잘 쓴 장면은 40분에 나왔습니다.
我们能走的最好的路线将在42分钟内到达那里。 - 중반까지 잘 두어간 김동면도 결국 서능욱의 흔들기에 무너졌다.
直到一个人到来，总算打破了凝结的气氛。 - * 10월에 PSAT/NMSQT를 잘 볼 수 있도록 돕는다.
他希望我能在10月份考PSAT/NMSQT前能做好充分的准备。 - 부모가 무슨 말들을 하는지 아직 잘 모를 겁니다.
甚至根本不知道父母在说什么。