명민한 中文是什么意思

명민하다 [형용사] 聪明伶俐 cōng‧ming líng‧li. 【문어】明颖 míngyǐng. 부모들은 자신의 아이가 건강하게 자라고 명민하기를 바란다父母们都希望自己的宝宝健康成长, 聪明伶俐... 详细翻译>>
명물 [명사] (1) 名产 míngchǎn. 【문어】名物 míngwù. 각 지역의 명물各地名产 (2) 出名的人.... 详细翻译>>
명민함 身手; 机敏... 详细翻译>>
명문화 [명사] 使…成明文 shǐ…chéng míngwén.... 详细翻译>>
명반 [명사]〈화학〉明矾 míngfán. 钾明矾 jiǎmíngfán. 【속어】白矾 báifán.... 详细翻译>>
명문고 [명사] 名牌高中 míngpái gāozhōng. 우리 학교는 해외와 연결되는 전국 일류 명문고가 될 것이다我学校将成为与国际接轨的全国一流名牌高中... 详细翻译>>
명배우 [명사] 名优 míngyōu. 【문어】名伶 mínglíng. 好角(儿) hǎojué(r). 红角(儿) hóngjué(r). 명배우의 죽음名优之死절세의 명배우绝世名伶천하에 손꼽히는 명배우는 모두 북경에 있다天下数一数二的好角儿都在北京... 详细翻译>>
명문가 [명사] 名门望族 míngmén wàngzú. 【문어】巨室 jùshì.... 详细翻译>>
명백하게 하다 启迪... 详细翻译>>

그래서 이 명민한 변호사는 생각했다.
我想起了那个无辜的律师。
1917년 자체의 측면에서 보면, 예외적으로, 저는 매우 명민한 사람들까지도 포함하여 멘셰비키의 지식인들은, 그들 자신의 이론적 모델을 현실에 다소 억지스럽게 부과시키려 하고, 현실의 복잡함과 마주해서 그것을 분석하기보단 억누른다는 점에서 구분된다는 인상을 종종 받았습니다.
就1917本身而言，我经常会觉得，除了个別例外，孟什维克知识份子——包括其中非常有才华的人，都有削足逃履的倾向——強要把面前的现实套入他们的理论模式中去，而不是对现实的复杂性展开分析。