过早 的韩文
音标：[ guòzǎo ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [형용사] 너무 빠르다. 너무 이르다.
过早地作出结论;
너무 조급하게 결론을 내리다
- 为时过早 【성어】 시기상조(時期尙早).现在下结论为时过早;지금 결론을 내리는 것은 시기상조다 ＝[为时太早]... 详细翻译>>
- 言之过早 【성어】 말이 너무 이르다;그렇게 말하기는 이르다.... 详细翻译>>
- 过日子 날을 보내다. 생활하다. 살아가다.他靠着什么过日子?그는 무엇으로 생활하느냐? ＝[【속어】 过家家儿(1)] [过光景]... 详细翻译>>
- 过斗 [동사] 말로 되다.过斗捉秤;말로 되고 저울로 달다... 详细翻译>>
- 过早的埋葬 성급한 매장... 详细翻译>>
- 过数(儿) [동사] 수를 세다[맞추어 보다].... 详细翻译>>
- 过时 [동사](1)시대에 뒤떨어지다. 유행이 지나다.他穿着一套过时的西装;그는 유행이 지난 양복을 입고 있다(2)(지정된) 시간이 지나다.校车六点开车, 过时不候;학교 버스는 6시에 출발하는데, 시간이 지나면 기다리지 않는다... 详细翻译>>
- 过敏症 과민성... 详细翻译>>
- 过时参数 구식 변수... 详细翻译>>
- 过敏状況 알레르기... 详细翻译>>
- 过晌 [명사]【방언】 오후.... 详细翻译>>
例句与用法
- 아니 솔직히 그러기에는 아직은 너무 이른 것 같습니다.
老实说，对我来说还为时过早。 - 너무 이른 나이에 전쟁터로 나온 운은 아직도 어린애였다.
可毕竟童年幼龄，打仗的事还为时过早。 - 전부인(前夫人) 여산 송씨(礪山宋氏)는 일찍 죽어서 자식을 두지 못하였다.
然而，刘盈过早的逝世，并无子嗣。 - 이것이 작동하는지 알기엔 너무 이르지만 생각이 맘에 든다.
现在判断这是否奏效还为时过早，但我喜欢这个想法。 - 또한 배변 훈련을 일찍 시작한다고 좋은 것이 아닙니다.
过早步行训练也不可取 - 이상민은 "아침 먹었냐"고 물었고, 슬리피는 "안 먹었다"고 답했다.
父亲问他是否吃过早饭，小飞回答说不吃了。 - 아침 식사를 마친 뒤에 아내는 잠자리에 다시 누었다.
吃过早餐之後，儿子又睡觉了。 - 암튼 아침을 먹고 다시 학교로 돌아와서 작별인사를 했죠
吃过早餐，与母亲告别，我上学去了。 - - 너무 일찍 컴퓨터를 익히는 것을 허용하지 마라.
别想着过早地优化代码。 - 기나긴 생사의 여행은 이제 끝났나니 슬픔과 미망으로부터 해탈하였노라.
然却抱石投江，以示清白，过早地终结了他的生命旅程。