车水马龙 的韩文

• 【성어】 차가 그칠 사이 없이 많이 다니다. 거마의 왕래가 잦다. 거마가 꼬리를 물고 다니다.
  
  门前车水马龙;
  문 앞이 거마의 왕래로 줄을 잇다

• 马龙车水    【성어】 차마(車馬)의 왕래가 빈번하다. 교통이 빈번하다. ＝[车水马龙]...   详细翻译>>
• 水马    [명사](1)☞[水黾mǐn](2)☞[水虿chài](3)☞[水车(1)](4)용주(龍舟)....   详细翻译>>
• 车水    [동사] 수차(水車)를 사용하여 논·밭에 물을 대다....   详细翻译>>
• 马龙头    [명사] 재갈. →[马嚼子]...   详细翻译>>
• 抽水马桶    [명사] 수세식 변기....   详细翻译>>
• 野马龙驹    [명사] 길들지 않은 준마. 【비유】 재간은 있으나 남의 말을 듣지 않는 교만한 사람....   详细翻译>>
• 车毯    [명사] (자동차·인력거 따위의) 무릎을 덮는 담요....   详细翻译>>
• 车永莉    처융리...   详细翻译>>
• 车毂    [명사] 수레바퀴통....   详细翻译>>
• 车沟    ☞[车道沟(1)]...   详细翻译>>
• 车殆马烦    【성어】(1)여행으로 피로하다.(2)노역(勞役)으로 피로하다....   详细翻译>>
• 车油    [명사] 기계유. 기계기름. ＝[机jī器油]...   详细翻译>>
• 车正赫    차정혁...   详细翻译>>
• 车沿儿    [명사] 자동차의 걸터앉을 수 있는 가장자리....   详细翻译>>

• [편집자주] 이 책의 한 단락: 가장 걱정스러운 것 가운데 하나는 바다의 산성화다.
  碑文最后写道：〝层楼垒阁耸云霄，车水马龙竟夕嚣。

• 车水马龙的英语：incessant [endless] stream of horses and carriages -- heavy traffic (on the street); a flow of traffic; be crowded with people and vehicles 车水马龙的法语：voitures qui passent comme un cours d'eau,chevaux dont la file s'allonge comme un dragon:files ininterrompues de voitures./les voitures s'écoulent comme un courant et les chevaux qui galop...
• 车水马龙的日语：〈成〉車馬の往来の盛んなさま. 门前车水马龙／門前の車馬の往来が盛んである.
• 车水马龙的俄语：[chēshuǐ mǎlóng] обр. непрерывный транспортный поток; оживлённое транспортное движение
• 车水马龙什么意思：chē shuǐ mǎ lóng 【解释】车象流水，马象游龙。形容来往车马很多，连续不断的热闹情景。 【出处】《后汉书·明德马皇后纪》：“前过濯龙门上，见外家问起居者，车如流水，马如游龙。” 【示例】花天酒地，闹个不休，～，日无暇晷。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回） 【拼音码】csml 【用法】联合式；作谓语、定语；形容繁华热闹的景象 【英文】heavy...