腻 的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] 기름기가 너무 많다. 느끼하다.
油腻多;
기름기가 너무 많다
肥肉腻人;
비계는 (먹기에) 느끼하다
汤太腻了;
국이 너무 느끼하다
这猪肉有点腻;
이 돼지고기는 조금 느끼하다
(2)[동사] 물리다. 싫증나다. 지긋지긋해지다.
吃腻了;
(너무) 먹어 물렸다
腻得慌;
매우 싫증나다
他那些话我都听腻了;
그의 그런 말들은 지긋지긋하도록 들었다 →[絮B)(2)]
(3)[형용사] 세밀하다. 섬세하다. 매끈하다. 깨끗하다.
细腻的描写;
세밀한 묘사 →[抹mǒ腻(1)] [细xì腻(2)]
(4)[형용사] 끈적끈적하다. 진득진득하다.
油搌布沾手很腻;
기름걸레가 손에 묻으면 매우 끈적거린다
(5)[동사] 귀찮게 달라붙다. 치근덕거리다.
小孩子腻人;
어린아이가 치근덕거린다
他的行为太腻人;
그의 행위는 정말 귀찮을 정도로 끈덕지다
(6)[명사] 더러움. 때
尘腻;
때 ＝垢腻
(7)(腻子) [명사] 퍼티.
(8)[동사] (퍼티 같은 것으로) 틈새를 메우다.
腻缝儿;
틈새를 막다
- 腺齿越桔 정금나무... 详细翻译>>
- 腺鼠疫 [명사]〈의학〉 선페스트(腺pest).... 详细翻译>>
- 腻人 (1)[형용사] 끈질기다. 집요하다.(2)[동사] 진저리나다. 질리다.今天天气热得腻人!;오늘 날씨는 진저리나도록 덥군!(3)[동사] (음식에 기름이 많아) 느끼하다.... 详细翻译>>
- 腺萼落新妇 노루오줌... 详细翻译>>
- 腻友 [명사]【문어】 매우 친한 친구[벗]. ＝[昵友]... 详细翻译>>
- 腺苷拮抗剂 아데노신 수용체 대항제... 详细翻译>>
- 腻味 [형용사]【방언】 아주 귀찮다. 싫다. 짜증이 나다. 지긋지긋하다.吃腻味了;물리도록 먹었다要走的人是挺快乐的, 老在一个屯子里待着, 待腻味了;떠나는 사람은 무척 즐겁겠지만, 항상 마을 안에 처박혀 기다리자면 몹시 갑갑하다 ＝[腻外] [腻胃] [腻畏] [腻喂] [腻烦]... 详细翻译>>
- 腺苷 아데노신... 详细翻译>>
- 腻喉 [형용사]【홍콩방언】 기름지다. 느끼하다.... 详细翻译>>
例句与用法
- 환멸과 자기혐오의 세밀화 같은 가사만큼이나 베이커는 현실에서도 솔직했다.
如同幻灭和自我厌恶的细腻化歌词一样，贝克在现实中也很坦率。 - 그 영화는 내가 생각했던 것처럼 잔잔하고 따뜻한 영화였다.
这是一部正如想象的那样细腻温暖的感动电影。 - 매번 토스트에 잼 발라 드시는 게 지겹지 않으세요?
每次都点鸳鸯锅是不是也腻烦了呢? - 주방 담당자가 자주 바뀌면 음식 맛이 들쭉날쭉하기 마련이다.
食堂的饭有时候吃腻了,办公室经常会改变一下口味。 - 라는 두 글자를 읽고 (YOU SHALL NOT PASS!!!)
▼永远看不腻的 YOU SHALL NOT PASS！！！！ - 그녀는 문을 닫았와 그녀의 기름진 어깨에서 빗방울 청소.
她关上了门，清洗油腻的雨点从她的肩膀。 - 술취한 대학생들이 왜 짭짤하고 기름기 많은 음식을 먹어야하는지
为什么醉酒的大学生去咸，油腻的食物 - 2012 /7 /13 장마도 슬슬 싫증나 왔습니다 ….
2012 /7 /13 梅雨也就要腻烦的…。 - 환멸과 자기혐오의 세밀화 같은 가사만큼이나 베이커는 현실에서도 솔직했다.
如同幻灭和自我厌恶的细腻化歌词一样，贝克在现实中也很坦率。 - 피자 greasier 더 기억하는데, 여전히 최고의 그리스 샐러드
油腻的披萨比我记得的,还是最好的希腊沙拉
其他语种
- 腻的英语：Ⅰ形容词 1.(食品中油脂过多, 使人不想吃) greasy; oily 短语和例子
- 腻的法语：形 1.graisseux;gras这烤鸭太油~了.ce canard laqué est trop gras pour moi. 2.fatigué;dégoûté;saturé~得慌être très ennuyé 3.méticuleux细~méticuleux;soigneux;minutieux
- 腻的日语：＊腻nì （1）脂っこい.しつこい.▼食品の油分が多すぎること. 油腻／脂っこい（もの）. 这个菜真腻／この料理は実に脂っこい. （2）飽きる.飽き飽きする.うんざりする.いやになる.退屈する. 腻得慌 huāng ／いやでたまらない.退屈でやりきれない. 你老说那一套,我都听腻了／君はいつも同じことを繰り返すが,ぼくはもう耳にたこができたよ. （3）（細工などが）細かい....
- 腻的俄语：[nì] 1) жирный 汤太腻了 [tāng tài nìle] — суп слишком жирный 2) надоесть, набить оскомину 这些话我都听腻了 [zhèxiē huà wǒ dōu tīngnìle] — мне надоело слушать это 3) тк. в соч. грязь 4) лип...
- 腻什么意思：（膩） nì ㄋㄧˋ 1）食物的油脂过多：油～。肥～。～人。 2）光滑，细致：细～。 3）烦，因过多而厌烦：～烦。～味。玩～了。 4）黏：～糊（“糊”读轻声）。 5）积污，污垢：尘～。 ·参考词汇： be bored with greasy meticulous oily
猫儿腻 雨膏烟腻 垢腻 腻友 厌腻 甜腻腻 腻味 油腻 细腻 痴云腻雨 ...