红眼 的韩文

• ━A) [동사]
  
  (1)【방언】 (눈에 핏발을 세우고) 샘을 부리다. 질투하다. 시새우다.
  
  你发了财了, 他就红了眼了;
  네가 돈을 벌자 그가 샘을 부렸다 ＝[红心hóng//xīn(1)]
  
  (2)【방언】 눈이 충혈되다. 핏발이 서다.
  
  (3)발노하다. 성을 내다. 분개하다.
  
  看到这种罪行, 谁不红眼!;
  이러한 범죄 행위를 보고 누군들 분개하지 않겠는가!
  
  (4)열광하다. 눈독을 들이다. 탐내다. 열중하다. ＝[红心hóng//xīn(2)] ━B) (hóngyǎn) [명사]
  
  
  
  (1)뻘건 눈. 충혈된 눈.
  
  
  
  (2)【속어】 결막염(結膜炎).
  
  (3)〈해양생물〉 숭어. ＝[梭suō鱼]

• 红眼病    [명사](1)결막염.(2)남이 출세하거나 유명해지는 것 또는 이익을 보거나 부유해지는 것을 부러워하고 시샘하는 (병적인) 심리[마음]. ＝[红眼症]...   详细翻译>>
• 红盘(儿)    [명사]〈상업〉 (옛날 장사에서) 음력설을 쇠고 난 뒤의 첫 거래 가격....   详细翻译>>
• 红盖鳞毛蕨    홍지네고사리...   详细翻译>>
• 红眼树蛙    붉은눈청개구리...   详细翻译>>
• 红皱岩螺    피뿔고둥...   详细翻译>>
• 红眼现象    적목 현상...   详细翻译>>
• 红皮云杉    종비나무...   详细翻译>>
• 红皮书    [명사]〈정치〉 붉은색 표지의 문서. [미국의 외교 문서, 또는 오스트리아·스페인 등의 정치 공보(公報)를 이름]...   详细翻译>>
• 红着心    열심히. 열성적으로. 골똘히.他红着心要去帮;그는 열성적으로 가서 거들어 주려 한다 ＝[火着心(儿)]...   详细翻译>>

• Mac의 사진 앱을 사용하여 사진에서 적목(Red-eye) 현상 제거하기
  在 Mac 上使用「照片」来移除照片中的红眼
• 「당신의 옆방에는 병으로 눈이 빨간 사람이 살고 있어요.」
  下一篇： 隔壁住着个红眼病人
• 7 Red Eye Correction 기능으로 적목 현상 제거하기
  7、改进自动去红眼功能 纠错
• 아기가 핑크색 눈에 감염되는 것을 방지하는 방법
  如何让孩子防范红眼病
• 아기가 핑크색 눈에 감염되는 것을 방지하는 방법
  怎样让宝宝不染上红眼病
• 밤에 사진 찍을 때 눈이 붉게 나오는 이유는 무엇때문인가요?
  拍照的时候为何会出现红眼现象？
• 이 마을에서 붉은 눈은 『마녀의 증표』라 불리는 금기의 존재.
  而红眼在这座城镇上被视作「魔女之证」，是遭人忌讳的存在。
• 아기가 핑크색 눈에 감염되는 것을 방지하는 방법
  如何预防宝宝红眼病
• 밤에 사진 찍을 때 눈이 붉게 나오는 이유는 무엇때문인가요?
  为什么夜间摄影时会出现红眼现象?
• 사진에 있는 다른 빨간 눈동자에 모두 이 단계를 반복하십시오.
  对照片中的所有其他红眼重复此步骤。

• 红眼的英语：1.(眼疾, 指急性结膜炎) bloodshot eye; ophthalmia; pinkeye 2.(眼红) be jealous of sb.: 红眼病 with jealous eyes; greeneyed monster; pinkeye 3.(发怒) see red; become infuriated
• 红眼的法语：conjonctivite contagieuse aiguë
• 红眼的日语：（1）（目を血走らせて）怒る.憤慨する.憎む. 吵到最后,两人红了眼动起手来了／口げんかをしたあげく,ついに二人は怒ってなぐり合いになった. （2）〈方〉うらやましがる.ねたむ. 他看见别人领奖金 jiǎngjīn 就红了眼／ほかの人が奨励金をもらったのを見て,彼はうらやましくなった. 红眼病／〈俗〉ねたみ病.他人の稼ぎのよさをねたむことを病気（結膜炎）にたとえたもの. （...
• 红眼的俄语：[hóngyǎn] 1) острый конъюнктивит 2) разгневаться; возмутиться
• 红眼什么意思：hón〃gyǎn ①指发怒或发急：输红了眼。 ②眼红。