满 的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] 그득하다. 가득하다. 가득 차 있다.
会场里人都满了;
회의장에 사람이 꽉 찼다
欢声笑语满山村;
환성과 웃음소리가 산촌에 가득하다
客满;
만원(滿員)이다
(2)[동사] 꽉 채우다[메우다]. 가득하게 하다.
满上这一杯吧!;
이 잔을 가득 채우시오!
(3)[동사] (정한 기한이) 다 차다. 일정한 한도에 이르다.
年满十八的青年;
만 18세인 청년
她到农村去还不满一年;
그녀가 농촌으로 간 지 아직 1년이 못 된다
假期已满;
휴가가 다 끝났다
(4)[형용사] 온. 전(全). 모두의.
满身的油泥也不顾;
온몸의 기름때도 개의치 않다
(5)[부사] 전혀. 전연.
满不是那么回事;
전혀 그런 일이 아니다
(6)[형용사] 만족하다. 흡족하다.
满意;
활용단어참조
人人不满;
모두들 불만이다
(7)[형용사] 교만하다.
自满;
자만(하다)
(8)[부사]【방언】 매우. 대단히. 퍽. 아주. 완전히.
我满想吃水果;
과일이 매우 먹고 싶다
我满以为他会同意的;
나는 그가 동의할 거라고 완전히 믿었다 ＝[蛮(3)]
(9)[동사]【방언】 완성하다.
我任务满了便回来;
저는 임무를 완성하면 곧 돌아옵니다
(10)(Mǎn) [명사] 만주족.
(11)(Mǎn) [명사] 성(姓).
- 满、松、停 자만·해이·정지. [진보를 꾀하는 데 있어 장애가 되는 ‘自满’, ‘松劲’, ‘停止’를 말함]... 详细翻译>>
- 滠 (1)[명사]〈지리〉 섭수(灄水). 호북성(湖北省)에 있는 강 이름.(2)(shè) 지명에 쓰이는 글자.滠口;섭구. 호북성(湖北省)에 있는 지명... 详细翻译>>
- 滟 (1)[형용사] 물이 가득차 넘치는 모양.潋滟;물이 넘치다(2)(Yàn) 지명에 쓰이는 글자.滟滪堆yù Duī;양자강 구당협(瞿塘峽) 협구(峽口)의 큰 돌 [1958년에 수로를 정비하면서 폭파하여 없앴음]... 详细翻译>>
- 满-通古斯语系 퉁구스어족... 详细翻译>>
- 滞黏 [동사] 꾸물거리다.别滞黏, 要做事就快做吧;꾸물거리지 말고 일을 하려면 빨리 해라... 详细翻译>>
- 滞销 [동사]〈상업〉 판매가 부진하다. 상품이 적체(積滯)되다.滞销货;체화(滯貨)发生了暂时的货物滞销;일시적인 상품 판매 부진이 일어났다滞销削价;판매가 부진하여 값을 내리다... 详细翻译>>
- 满七 [동사] (사람이 죽은 뒤) 49일이 되다. ＝[断dùan七]... 详细翻译>>
- 滞针 [명사]〈중국의학〉 (침술에서) 침이 박혀 뽑히지 않는 것.... 详细翻译>>
- 满上 [동사] 가득 채우다. 가득 차다.... 详细翻译>>
例句与用法
- 우리의 생명의 잔을 완전히 비우지 않으면 안 됩니다.
别把生命的杯子倒满 - 남편에 대해 말할 때 아내의 표정은 뿌듯함이 가득했다.
但当谈起她的丈夫时，他满脸自豪。 - 거리 과 나일론 pissier betty saint 완전한 고화질
街头 和 尼龙 Pissier Betty Saint 满 高清晰度 - 거리 과 나일론 pissier betty saint 완전한 고화질
街头 和 尼龙 Pissier Betty Saint 满 高清晰度 - 당신은 이탈리아 사람들은 당신을 찾는 사람들을 만나 이탈리아에서니까?
的家伙在寻找女孩在意大利，满足意大利的家伙们 - 이태원 살인사건의 진실은 여전히 안개 속에 가려져 있다.
杀人连环案背後的真相也还是充满迷雾。 - 그리고 일정기간 동안은 충분한 만족감을 가질 수 있다.
随著时间推移磨合一段时间多能获得满意。 - 대다수의 경우가 독성이 가득 찬 작업장에서 식사를 했다.
而且多半是在充满磷毒的工作室里吃饭。 - 이는 인정할 것은 인정하면서도 따끔한 일침(一針)이 내포된 말이었다.
他们信心满满并沖劲十足，从而忽视了警告。
其他语种
- 满的英语：Ⅰ形容词 1.(全部充实; 达到容量的极点) full; filled; packed 短语和例子
- 满的法语：形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille est pleine. 2.content;satisfait自~être satisfait de soi;avoir la suffisance de soi-même 副 complètement;entièrement;tout~不在乎sans se soucier de ...
- 满的日语：（1）満ちる.いっぱいになる. 电影院人都满了／映画館はもう満員だ. 船上装满了货物／貨物が船にいっぱい積み込まれている. 这两个抽屉 chōuti 都满了／どちらの引き出しもいっぱいになった. 果树满山坡 shānpō ／山の斜面は果樹で覆われている. 欢声笑语满山村／歓声と笑いさざめきが山村いっぱいに響いた. （2）満たす. 再满上一杯吧!／もう1杯おつぎしましょう. ...
- 满的俄语：= 满
- 满什么意思：（滿） mǎn ㄇㄢˇ 1）全部充实，没有余地：～足。～意。充～。饱～。美～。～腔热血。琳琅～目。～载而归。 2）到了一定的限度：～员。～月。不～周岁。 3）骄傲，不虚心：自～。志得意～。 4）十分，全：～世界（到处）。～堂灌。～天飞。～园春色。 5）使满，斟酒：～上一杯酒。 6）中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：～族。～文。～汉全...